高屏溪是南部重要的水源,自高山一路而降,從高雄市的林園奔出大海,石化廠隔著河川與屏東縣的新園鄉對望。在工業的天空底下,一棵活了逾世紀的楊桃樹,隱身在靠海的小村落裡,連當地人都鮮少知道。

頂厝社區楊桃樹,從日治時期迄今,活過一世紀歲月。(攝影/陳淑文)
黃家大宅院,想當年
從小港順著沿海路進入了林園頂厝。往先鋒廟附近的排水路走,不一會兒,鹹味的海風捲著濃郁的楊桃香,襲過鼻尖。循著果香來到半荒廢的宅院,而眼前這一幕叫人驚豔:數不清有多少顆大小不一、外皮黃透的楊桃,舖躺在綠草地上,就像在歡迎你與它們分享這一世紀的芬芳。
今年90歲的周黃百千,被問起這棵楊桃樹時,彷彿回到年少的興奮。楊桃樹在百千爺爺出生前,就已經長在那座黃家大宅院(註1)裡,小時候常和同伴到樹下玩陀螺,「那時候的陀螺都是自己做的,互相較量誰的陀螺比較厲害…」他邊說邊比著打陀螺的手勢。

百千爺爺回憶小時候手做陀螺與同伴較量的場景。(攝影/陳淑文)
百千爺爺被問到有沒有嚐過樹上楊桃的滋味?他皺著眉頭說,當然吃過!可是野生楊桃很酸,酸到沒人要吃呢。
在黃家大宅院的楊桃樹下,孩子們相約玩耍,挑擔的小販也來落腳,偶爾「走江湖賣膏藥」的人,藉著打拳頭吸引村人圍觀、做做生意,連村子裡的「大人物」開會都在這裡進行。「那時候的保正(註2),常常在楊桃樹下與大家討論事情,場面很熱鬧。」百千爺爺說,長大後,與同伴「相約楊桃樹下」的次數越來越少,幾曾何時,楊桃樹已快成為拋諸腦後的一塊記憶。

外皮熟黃的楊桃,一片金黃的舖躺在樹下。(攝影/陳淑文)
被遺忘,重見天日
楊桃樹枝葉茂密,二、三樓高,小而艷紅的楊桃花,似乎羞於見光,都在層層綠葉後面,依偎著枝條盛開,偶爾身後還傳來沉甸甸的落果聲,蕩漾空氣中的香甜。如此美麗的畫面,很難想像它原本被廢棄物覆蓋至難見天日、雜草叢生,直到六七年前,頂厝社區志工們清理環境時,終於讓這棵楊桃樹從髒亂中脫困。
百千爺爺的兒子周黃正訓,是社區總幹事。他說,當時社區的婆婆媽媽志工們,可以說費了很大勁才把那些廢棄物清理掉,發現原來還有一棵如此茂盛、高大的楊桃樹在這兒。

楊桃樹的花形雖小卻嬌豔,滿樹盛開的情景也令人驚豔。(攝影/陳淑文)
後來設詢問了包括百千爺爺在內的幾位長輩,才知道這棵楊桃樹長在此地已經超過一世紀,但隨著黃家大宅院主人凋零、後代子孫陸續外移,獨留它守著頹傾的宅院,漸漸地被遺忘在時光的洪流裡。

黃家大宅院幾乎荒廢,院子還留有一口封存的古井。(攝影/陳淑文)
百年芳香,釀出甘甜記憶
環境整理好之後,楊桃樹長得更加豐美。周黃正訓說,普通的楊桃樹1年收成3次(每年3、6、9月結果),但頂厝的這棵「老欉」楊桃樹,卻是一年四季都能開花結果,讓社區的婆媽們動起釀製楊桃汁的念頭。
由於這棵楊桃樹相當多產,志工們有時候可以採收個幾布袋,經過清洗之後,先把楊桃日曬成乾後,再用糖醃製,百千爺爺說,這是遵循古法釀製,很費工夫,但釀造出的味道很甘醇,喝的時候楊桃與水是1:6稀釋。
社區將做好的楊桃汁以玻璃瓶分裝,還以手工做了包裝布袋,而包裝袋則以林園在地產的洋蔥外殼熬煮染色,並以車繡標記「頂厝百年楊桃樹」,成為特色伴手禮。這樣的懷舊手工,展現對存在百年的楊桃樹之心意,也留存了地方的記憶。
下次經過林園,不妨到頂厝走一趟,幸運的話,或許可以看見這棵楊桃樹用落了一地的百年芬芳,歡迎我們的到來,並輕聲輕訴大宅院與它的故事。

社區用林園產的洋蔥熬煮染色,製做懷舊包裝,成為社區特色伴手禮。(攝影/陳淑文)
註1:「黃」是林園幾個較大的姓氏之一,出過許多政商聞人。
註2:日治時期的「保正」相當於現在的里長。
《 延伸閱讀 》