日本在「感謝之日」授勳王金平 本人親曝台日友情4字關鍵

台日關係

在日本3月9日是一個「感謝之日」,適逢311大地震即將迎來第11個年頭,日本政府選在今(9)日透過日本台灣交流協會頒發「旭日大綬章」予我國前立法院長王金平。

王金平致詞說,台日關係之所以能發展到今天這麼密切的互動與友好,「真心相待」這4個字,是他多年以來和日本友人們互動往來所秉持的態度,唯有「真心相待」才能贏得尊重,並期盼疫情早日緩和,「能在櫻花樹下和大家把酒言歡」。

感謝王金平長期致力台日友好

日本政府於去年11月公布令和 3 年秋季外國人敘勳受章者名單,王金平為受章者之一。日本台灣交流協會選在311大地震週年前夕,於今(9)日在日本大使官邸為其舉辦授勳儀式,表示日方對王金平的衷心敬佩與感謝。

日本大使泉裕泰指出,王金平於 1992 年創立「中日國會議員聯誼會」(現爲台日國會議員聯誼會),迄今30 年來不斷致力促進日台國會議員間的交流。不只如此,日本於2011年發生311大地震,對於這場前所未有的災難,當時外國人紛紛離開日本,卻見王金平出任東日本震災台灣慰問訪日團團長,讓日本人民感動,居然從台灣來了一個包含大企業家的重量級18人訪團。

泉裕泰表示,鑑於王金平對日本的重大貢獻,「旭日大綬章」受之無愧。與此同時,日本台灣交流協會也在臉書貼文,表示日文中,「3(サン)」和「9(キュ―)」合在一起就變成「サンキュー」,也就是Thank you的意思,因此3月9日被暱稱為感謝之日,要在這一天跟平常想感謝的人們簡單、明白地說聲謝謝。

授勳儀式現場冠蓋雲集。(攝影/林聖凱)

王金平曝台日關係4字要訣

為了今天的儀式,王金平特地穿上燕尾服、打上蝴蝶結,宛如日本的勛功華族。他致詞表示,1992年擔任國民黨立法院黨團書記長時,承時任總統李登輝之命,籌組現今的「台日國會議員聯誼會」,和日本國會跨黨派的「日華議員懇談會」建立溝通對話的平台,積極展開各項合作。

對於如何發展台日關係,王金平表示,之所以能發展到今天這麼密切的互動與友好,都是透過每一個個人,一點一滴的真情互動,積沙成塔般地慢慢建立起來。他指出,「真心相待」這4個字,是從事公職以來自我的期許,也是多年以來和日本友人們互動往來所秉持的態度。

王金平強調,在漫長的從政歲月中,儘管身在暗潮洶湧的政壇,但仍然相信,唯有「真心相待」才能贏得尊重,換得真情。最後,他再次感謝日本政府及泉裕泰大使,並期盼疫情早日緩和,「能在櫻花樹下和大家把酒言歡」。

(其他新聞:走過44年國會生涯 王金平最想念「理髮廳」

「旭日大綬章」乃日本對外關係最高勳位

對於本次頒綬之「旭日大綬章」,日本台灣交流協會指出,旭日章為頒發予功績卓越之國內外人士的勳章,如於增進與日本友好關係上貢獻卓著之外籍人士,而「旭日大綬章」為最高勳位;至於「大勳位菊花章」及「桐花大綬章」也是頒發給外籍人士,但原則上係基於外交禮儀所頒發,如國家元首等。

日本台灣交流協會指出,過去全世界僅有7人獲頒「旭日大綬章」,包括我國前考試院長許水德、前司法院長賴浩敏,如今前立法院長王金平乃全球第8人、台灣第3人。其他4位則是美國前駐日大使甘迺迪(Caroline Kennedy)、歐洲議會前議長塔亞尼(Antonio Tajani)、烏茲別克斯坦前外交部長薩弗耶夫(Sodiq Safoev)、前密克羅尼西亞外交部長伊西(Ieske K. Iehsi)。

據了解,「旭日大綬章」8位得主之中有3位是台灣人,代表日本政府相當重視台日關係,而台灣政界也對台日關係抱持高度熱忱,因此才頻頻獲頒勳章。

若非江啟臣出聲提醒,國民黨來賓差點沒能與王金平留下這張合影(攝影/林聖凱)

糗!國民黨來賓想合照卻差點被忘掉

王金平在政壇仍深具影響力,他的授勳儀式堪稱國內政壇盛事,包括立法院長游錫堃、考試院長黃榮村、監察院長陳菊、立法院秘書長林志嘉、台日關係協會會長邱義仁、前會長廖了已、民進黨立院總召柯建銘、國民黨立院總召曾銘宗、國民黨前主席江啟臣、海基會董事長許勝雄、國民黨智庫執行長張善政、親民黨秘書長李鴻鈞等30多位來賓前去觀禮。

不過,不知道是否跟反對日本福食有關,今天儀式進行到合照階段時,與會來賓逐一上前與王金平合照,但當國民黨一行人正想上前時,卻聽到司儀說合照階段結束,急得江啟臣在下面大喊「後面還有人呀!」一整個糗到不行。

據了解,日方原本安排國民黨與其他貴賓共同在最後一個梯次合照,但國民黨則希望自成一團,因此原訂的最後梯次合照時,國民黨並未上前,而司儀也沒有發現,以為全都照完了。幸好江啟臣有出聲提醒,日方趕忙加開合照梯次,這才讓國民黨來賓們順利跟王金平合照。