音樂,是跨越國界和文化的語言,出身彰化的黃稚尹用音樂傳遞愛與和平的信念,她不僅是一位優秀的指揮家,也是深受國際敬重的音樂教育家,更是首位獲德國布蘭登堡邦傑出音樂教師獎最高榮譽的外國教師,獲頒僑委會玉山僑務專業獎章,表揚她的音樂成就和對國民外交的貢獻,用音樂讓臺灣的名字躍上世界舞臺。
5歲習琴,遠赴德國追逐音樂夢想
出身彰化市的黃稚尹,從小就對音樂有著濃厚的興趣和天賦,在父母的悉心栽培下,5歲時就開始在黑白鍵與樂譜之間學習,一路從中山國小、彰化國中(現彰化藝術高中)、臺中二中音樂班,一路接受嚴謹的音樂訓練,大學考上國立臺北藝術大學,並以優秀的成績取得了指揮學位。
就讀北藝大期間,黃稚尹便已帶領淡江大學的管樂團和交響樂團參加臺灣音樂比賽,並獲得了優異的成績。原本大學畢業後計畫到美國繼續深造,但後來偶然在一次擔任接待來臺交流的柏林廣播交響樂團的機會,認識了這群親切的柏林音樂家,志同道合的他們熱情地邀請黃稚尹到柏林看看,歐洲是古典音樂的殿堂,素有文化藝術之都美名的柏林,古典傳統與實驗創新在這座城市裡交融並存,柏林不僅有世界著名的柏林愛樂交響樂團,還有三家一流水準的歌劇院和許多音樂劇場,藝文資源非常豐富。
1994年,在見識到柏林深厚的古典樂文化底蘊與藝術資源後,心馳神往的黃稚尹儘管還沒學會德語,實力堅強的她就順利考進了位於柏林的頂尖音樂名校漢斯‧艾斯勒音樂學院與柏林藝術大學(前HDK),她選擇前者主修管弦樂指揮,成為了指揮系主任Hans-Dieter Baum教授和著名鋼琴家Susanne Grützmann教授的門生,就此踏入了歐洲的古典樂專業殿堂。
黃稚尹回憶道,因為當時東西德剛合併不久,通過嚴格的考試成為過去屬於東柏林的漢斯·艾斯勒音樂學院首位臺灣學生,僅會英語的她選擇隻身一人的學習之路,只為了能夠專注於學業,鑽研音樂。她攻讀的指揮系,可說是整個音樂學院中最困難的科系,擔任指揮不僅要熟悉整個交響樂團的樂理,以及學習聲樂、義大利文、音樂史等理論的知識之外,對於樂團的實際交流演練尤其關鍵。
因此面對如此龐大的壓力,黃稚尹憑著一股不服輸的精神,用最快的速度努力克服語言困難,最後更以特優的成績畢業,獲得了德國指揮家文憑,她在學習中展現驚人的意志力,也獲得師長及樂團成員的肯定與敬佩。
柏林落地生根 桃李滿天下
在柏林求學期間,黃稚尹與同為音樂家的先生相戀結婚,畢業後也選擇留在柏林成家立業,在德國音樂界努力耕耘,獲得與許多知名的樂團和音樂家合作的寶貴機會,並受邀在各大音樂廳和歌劇院演出,逐漸打開了知名度。
黃稚尹不僅是一位出色的演奏家,也是一位傑出的教育家。她在柏林波茲坦音樂劇院擔任鋼琴伴奏,並在布蘭登堡的多所音樂學校任教。她的鋼琴學生在國際音樂大賽中屢獲佳績,如德法波三國合辦的“Adolf Metzner”Musikwettbewerb Frankenthal/Pfalz、英國“Worthing Music and Arts Festival”與國際史坦威Steinway大賽的首獎和德國最大的音樂大賽Jugend musiziert的全國鋼琴組獨奏與聯彈的第一獎,第二獎與第三獎。
她也曾回到母校國立柏林音樂院鋼琴系任教,並與德國多家音樂院保持著長期的合作關係。她用自己的經驗和知識,培育了一代又一代的音樂人才。
她的音樂才華和教育貢獻,獲得了德國政府和社會的高度肯定和讚揚。2015年,她獲得了德國布蘭登堡邦總理Dietmar Woidke 博士親自頒發的傑出音樂師鐸獎,這是一項表彰德國音樂教育界的最高榮譽,她也是第一位獲此殊榮的外國教師。她還獲得了Neuenhagen 市政府的傑出市民獎,這是一項表彰社會服務和公益事業的特別獎,她也是第一位拿下這個獎項的外籍人士。
投身公益 搭起臺德交流橋梁
她經常率領臺灣音樂家在駐德代表處舉辦音樂會,展現臺灣的音樂風采。她的音樂會不僅受到我國僑民的歡迎,也吸引了許多德國觀眾的關注。她還利用音樂會的平臺,多次發起慈善音樂會活動,為戰爭受難者募款,獲得了當地民眾的熱烈支持和讚賞。她也獲得了我國駐德代表謝志偉親自贊助和推薦,榮獲玉山僑務專業獎章,這是一項表彰僑務工作的重要獎項,她的音樂會不僅為臺灣在德國的形象增光,也為世界各地的受難者們帶來了希望和溫暖。
未來除了繼續在柏林音樂界努力之外,也每年定期回臺公演,她希望有更多機會可以與臺灣大專院校的音樂系所合作,帶來歐洲樂壇的珍貴經驗與臺灣年輕音樂家們分享,鼓勵他們勇敢追夢。
音樂是全世界公認的共同語言,黃稚尹專注指揮出的樂曲充滿力量與感情,熱情奔放,可以聽見她對於音樂的熱愛,她不僅用心培育音樂新秀,也為全球的難民發聲,用音樂帶來溫暖的正能量,讓世界更加美好。
本文轉載自《彰化味》季刊。更多精彩內容,請<點此>