美國前總統拜登罹患癌症已擴散到骨頭 川普與歐巴馬祈禱早日康復

美國政治

美國前總統拜登辦公室周日(18 日)發布聲明指出,拜登被診斷出罹患惡性的攝護腺癌(prostate cancer),癌細胞已擴散至骨頭。

拜登的聲明表示:「上周二(5月13日),總統喬·拜登出現泌尿系統症狀,新發現攝護腺結節。上周五,他被診斷出患有攝護腺癌,格里森評分為9分,癌細胞已經轉移至骨頭。」

「雖然這代表一種更具侵襲性的惡性腫瘤,但這種癌症似乎對荷爾蒙敏感,因此可以進行有效的治療。」聲明解釋說。

拜登罹癌,可以進行有效的治療

格里森分級系統(Gleason grading system)評分為9分,分級為5,代表癌細胞可能快速生長與擴散,82歲的拜登癌細胞轉移至骨頭,顯示癌症惡性,無法治癒,即便如此,仍可望有5年至10年之間的存活期。

聲明稱,拜登和他的家人「正在與他的醫生一起討論治療方案。」前總統歐巴馬、現任總統川普等政界領袖聽聞這消息,開始相繼慰問。

歐巴馬周日晚間在社交媒體X上發布一條衷心的留言:「蜜雪兒和我牽掛著拜登一家人。在探索各種癌症的突破療法方面,沒有人比喬做得更多,我相信他會以毅力和風格戰勝這一挑戰,我們祈禱他早日康復。」

同一天,川普在自家社交平台「真相社交」(Truth Social)上發文說:「梅蘭妮亞和我聽到喬.拜登最近的病情診斷結果感到難過,我們向吉爾和她的家人致上最溫暖和最美好的祝愿,並祝願喬早日康復。」

前副總統賀錦麗周日也在X上發文說,她和丈夫正在為總統拜登及其家人祈禱。她寫道:「喬是一位鬥士,我知道他將以他一生和領導風格所蘊含的力量、韌性和樂觀精神來面對這一挑戰。」

歐巴馬、川普、柯林祝願拜登早日康復

前國務卿希拉蕊.柯林頓表達她的祝願,她寫道:拜登一家人正在與癌症抗爭,他們也會竭盡全力幫助其他家庭擺脫這種疾病。祝你們早日康復。」

美國前總統比爾‧柯林頓在自己的X帳號上留言:「我的朋友喬·拜登一直是一位鬥士。希拉蕊和我都支持他,並將永遠感念他、吉爾和他全家人。」

加州州長紐森在得知這一消息後周日在X上發文:「我們的心與拜登總統和他的全家人同在。像他這樣有尊嚴、堅強、富有同情心的人,理應擁有長久而美好的人生。願我祝福他,給他力量,給他治愈,並送上祝福。」

幾天前,拜登的發言人表示,這位前總統最近在攝護腺上發現一個「小結節」,因而接受全身檢查。

「攝護腺癌非常常見。隨著年齡的增長,大多數男性體內都會有少量癌細胞。」奧蘭多健康中心泌尿科醫生、機器人外科醫生、佛羅里達中部大學醫學院助理教授Jamin Brahmbhatt博士說,他沒有參與拜登的治療。

根據顯微鏡檢視細胞的樣態,攝護腺癌可以分為5級,稱為格里森評分。匹茲堡大學醫學中心泌尿腫瘤學教授戴維斯博士在一封電子郵件表示,格里森評分為 9,意味說它是最具侵襲性的攝護腺癌,他也沒有參與拜登的病例。

荷爾蒙療法、化療或放療都是選項

專家認為,拜登的癌症非常嚴重,但也有一些好消息。Brahmbhatt說:「即使是高風險攝護腺癌患者只要得到治療,就可以過相當正常的生活,並擁有良好的生活品質」。針對每位患者進行個人化治療,可能採用多種形式,例如荷爾蒙療法、化療或放設性治療。

戴維斯也說:「在過去幾年,攝護腺癌出現一些新的激素和化療療法,它們取得了令人印象深刻的效果,並顯著延長患者的壽命,這給我們帶來一些好消息。」

知情人士透露,拜登上周末在德拉華州威爾明頓的家中休養。《CNN》記者詢問這位前總統目前在哪裡接受治療,拜登發言人指出,拜登9日於費城一家醫接受進一步檢查,以確定是良性腫塊還是更嚴重的腫瘤。

2024年拜登在競選連任總統期間,出現健康問題。拜登是美國史上最年長的總統,在他整個任職期間,人們對它的高齡和健康狀況的擔憂常常困擾著他,尤其是去年6月他與川普的辯論時表現不佳後,這種擔憂更加突出。

去年7月21日拜登在輿論壓力下宣布退選,拜登自今年離開白宮以來保持相對低調,但慢慢開始重新出現在公眾舞台上。今年5月早些時候,他與妻子吉爾.拜登一起出現在美國廣播公司 (ABC) 的觀點節目,反駁自己在任期最後一年出現認知能力衰退的說法。

back to top
navbar logo