國立原住民族博物館籌備處(以下稱原博籌)推出首檔特展「vai vai vaik 流浪的命:臺灣原住民族海外生命影像特展」。本次特展以排灣族人Laukau跨越臺灣與西班牙數十年的生命歷程為主軸,透過影像、文獻、物件及族人訪談,帶領大眾重返1980–1990臺灣遠洋漁業蓬勃發展的時代,呈現臺灣原住民族離鄉出外、投入遠洋漁業或都市勞動的生命經驗,並重新思考「家」、以及人與部落之間的連結。

跨越半個地球的思念
1981年,年僅16歲的Laukau為了改善家計,離開部落登上遠洋漁船,卻在人生意外的轉折下留在西班牙加那利群島,之後落腳蘭薩羅特島,在異鄉工作、成家,也與臺灣家人失去聯繫多年。1960及70年代,臺灣遠洋船隊快速擴張,作業海域擴及三大洋,至1980年代,遠洋漁業已成為國家重要外匯來源,船員的招募深入原住民族聚落。據當時漁業局統計,遠洋漁業勞動人口中有32.3%是原住民,而原住民族僅占全臺人口約2%,這段歷史在臺灣存在著兩種截然不同的記憶:傲人的外匯存底與經濟奇蹟,以及跑船討海的辛苦勞動與漂洋。

儘管長年定居西班牙,Laukau與家人、部落之間的連結始終沒有消失。2006年,他睽違25年踏上部落土地;2019年,他帶著西班牙家人返臺;2025年,部落為他與家人舉行回家儀式,重新接納他們一家人成為部落的一份子,讓「回家」不再只是地理上的移動,而是重新回到部落深厚的情誼之中。

一個人的故事,看見一個世代的遠洋勞動
原博籌主任謝美蘭 Zepulj Sudaljlamaw 表示,原博籌希望保存的不只是靜態的文物與文獻資料,更希望把這些資料背後的人、故事、生命經驗與文化記憶一起留下來。此次特展以Laukau的生命故事為起點,串聯遠洋漁業、海外生活、家族記憶及部落關係,希望讓過去較少被談論的原住民族海外勞動與生命經驗,有更多被社會大眾認識、理解與討論的機會。

展覽共規劃四個展區,以排灣族家屋的天窗作為敘事起點,引領觀眾走入Laukau的生命歷程:第一區「天窗:他替別人的家開了一扇窗」,以西班牙蘭薩羅特島上的小酒館為場景,呈現一個回不了家的人如何在異鄉為他人帶來光;第二區「漂洋的人」,以歷史資料與相關器械展件,呈現原住民族勞動與臺灣遠洋漁業景況;第三區為「紀錄片放映」;第四區「很遠~回家的路」則透過口述故事、回家儀式與部落記憶,呈現Laukau漫長的回家旅程以及他與原鄉始終維持的連結。
展覽最後將視角從Laukau的故事帶回每一位觀眾自身,邀請大家動手寫下對生命中牽掛之人的思念。原博籌期盼,觀眾走進展場後,不只是認識一位排灣族人的海外生命故事,也能從中看見臺灣原住民族歷史中一段重要卻較少被談論的生命經驗,並重新思考自己與「家」之間的關係。
展覽資訊
「vai vai vaik 流浪的命:臺灣原住民族海外生命影像特展」展覽地點位於臺灣原住民族文化園區八角樓特展館(屏東縣瑪家鄉北葉村風景104號),開放時間為每週二至週日08:30至17:00,週一休館,國定假日照常開放。洽詢電話:(08)799-1219、(08)799-3511-2。
展覽主辦單位資訊
國立原住民族博物館籌備處
地址:802高雄市苓雅區四維三路6號十一樓之1_A3室
電話:07-335-9920
傳真:07-335-1229
服務信箱:nmipserve@nmip.gov.tw
服務時間:週一至週五 09:00–12:00, 13:30–17:00