台灣人的兩難:生存在中國陰影下又必須仰賴美國


在美國與中國之間求生存的台灣,民主自由是台灣最好的王牌。(圖片來源/Flickr@禁書網、川普臉書)

法國雜誌「新觀察家」(L’Obs)一篇於25日刊登在網站的文章表示,台灣處在中國陰影下,前途有一部分要仰賴美國,但看到美國總統川普一年來的言論,心情應可謂高低起伏。

川普的一舉一動都讓台灣人民像在洗三溫暖

根據中央社報導,撰文記者韓石(Pierre Haski)在這篇以「台灣,在無法預測的美國和侵略性的中國之間求生」為題的報導中提到,川普(Donald Trump)一年前尚未就職時,就打破外交慣例與總統蔡英文通話;一年後,台灣對無法預測的川普,仍然保持戒心。

韓石在這篇發自台北的報導中說,一名台灣高層人士告訴他,台灣還沒搞懂川普,但對美國不退出亞太區域的立場感到放心。

文中還提到,川普12月中旬簽署國防授權法,其中包含考慮美台軍艦互訪可行性的條文,這雖不表示美艦很快就會抵達台灣,但在台灣人眼中,這意味川普不受中國恫嚇。

韓石在文中表示,台灣處在中國陰影下,前途有一部分要仰賴美國,川普就任一年後,台北的氣氛詭異,台灣人這一年來看到川普的推特(Twitter)發文和言論,尤其是他對中國國家主席習近平的讚賞,心情可謂高低起伏。

防備的同時卻又依賴中國

台灣防備中國,同時卻在很多層面仰賴中國,韓石引述一名親近蔡總統的人士的說法表示,過於仰賴中國是不好,台灣試圖擺脫束縛,但需要時間。

在內文中,另一名親近蔡總統的人士分析,中國對台灣採取兩面手法,一邊對政府施以棍子,一邊用紅蘿蔔吸引年輕人到中國創業或求學,所提供的條件,比起正尋求重振經濟的台灣,要優惠許多。

台灣年輕人也很兩難,他們一方面以身為台灣人驕傲,也堅持民主價值,另一方面卻看到中國這個被視為獨裁的國家,在經濟前景上更吸引人,不知如何是好。

台灣民主基金會執行長徐斯儉在報導中說,中國採取直接和間接方式影響台灣,甚至在媒體投資換取支持,以至於有些議題在這些媒體中不再提起、有些字眼不再使用。他說,台灣願與中國交流,但不能犧牲原則。

報導最後提到,在不利的環境裡,台灣的民主是最好的王牌,台灣擁有亞洲最佳的新聞自由,不像中國那樣關押政治犯,還有多元政治系統,已完成3次平和的政黨輪替,還有什麼更好的嗎?