首部非英語電影獲奧斯卡最佳影片4大獎 《寄生上流》將翻拍成短篇影集

影視文創

南韓電影《寄生上流》(Parasite)不負眾望,於今(10日)改寫奧斯卡歷史,成為首部贏得最高榮耀最佳影片獎的非英語電影,並一舉抱回奧斯卡最佳國際影片獎、最佳導演獎,及最佳原創劇本4項大獎,同時也是南韓第一部入圍奧斯卡的電影。

突破李安橫掃影壇各大獎項,還是最佳電影提名中成本最低

寄生上流自去年5月在坎城影展獲評審團一致投票通過,勇奪金棕櫚獎之後,橫掃各大電影獎項,累績超過200多項獎項,今年1月又接連獲得金球獎最佳外語片、美國演員工會最佳電影整體演出,皆是南韓電影工業的里程碑。

此外,相較於2000年導演李安的《臥虎藏龍》當時獲得奧斯卡最佳外語片、最佳攝影、最佳藝術指導、最佳原創音樂獎,同樣獲得4項大獎的寄生上流,除了是首次非英語電影獲最佳影片,還同時獲得最佳導演、原創劇本,及國際影片,寄生上流導演奉俊昊,無疑是締造更高「奉俊昊障礙」,而奉也是南韓首位、繼李安之後獲得最佳導演獎的亞洲名導。

值得注意的是,寄生上流是所有最佳電影提名中預算最低(135億韓元,相當於1千1百多萬美元),更遠低於預算1億美元的好萊塢大片,但卻是入圍最作品中,爛番茄評價分數最高,拿到幾乎滿分99%的好評。

引全球共鳴原因:我們都共同生活在一個叫「資本主義」的國家

寄生上流為講述一戶底層家庭靠「詐騙」共享上流社會生活的故事,以黑色幽默、驚悚懸疑手法呈現南韓貧富差距的現況,然而,每個鏡頭、演員的一舉手、一投足都在告訴觀眾「什麼是階級」,深刻的描繪,讓每位走出電影院的觀眾,久久不能忘懷。

明明是描述南韓的故事,場景設定在南韓,整部電影也全由南韓演員演出,卻能引起全球共鳴。奉俊昊認為,「因為我們現在都生活在同一個國家:資本主義國家」。

奉俊昊表示,在當代資本社會中,表面上沒有地位之分,但現實仍存在著無法跨越的階級,在日益兩極化的社會,成了他創作的養分,而他則是充分表達全人類於現實生活中普遍面臨的窘境,因此讓全世界的人都共感。

奉俊昊成功將商業與社會議題結合,獲韓國史蒂芬史匹柏稱號

寄生上流是資本社會所造成的階級悲劇,但其實不只寄生上流,奉俊昊在之前就不斷透過作品對社會及人心做出批判,更有著「韓國史蒂芬史匹柏」的稱號。

以他與男主角影帝宋康昊合作的作品來看,《殺人回憶》帶出對當時獨裁政權的批判、《駭人怪物》則是諷刺駐韓美軍、《末日列車》將場景設定在列車上,後區為「貧民區」、前區為「富人區」,與寄生上流同樣是探索貧富不均的電影。

而這次的寄生上流,坎城影展評審團給予這樣的評價,「結合不同類型和基調,帶來出乎意料的觀影體驗,這是一部非常在地的電影,又能不帶批評地揭露全球皆然的問題,精彩且俐落地展現電影的本質」成功的將商業娛樂與社會結合在一起,或許就是奉俊昊的過人之處。

看準寄生上游後市可期,HBO購得翻拍版權,將找來《大賣空》導演亞當麥凱與奉俊昊合作翻拍成短篇影集,且奉日前透露,「不是翻拍電影,而是擴展電影故事」,影迷們千萬別錯過。

更多內容

越過中線!共機24小時內兩度繞台指「打擊台獨」 遭轟轉移武漢肺炎焦點

武漢肺炎》毒王再現!一場新加坡會議、一間法國小木屋 讓歐亞6國15人全中標