本文作者為：安倍晉三，已故前日本首相（1954-2022）。安倍於2022年7月遇刺過世，他是日本在任時間最長的首相，生前致力提升台日關係，並積極倡議防衛台灣的重要性。
前情提要：安倍本文可追溯至2022年6月10日，這是他同年7月8日遇刺過世前最後撰寫的文章。本文收錄於書籍《印太戰略：在新時代的黎明探索地緣政治》日文版中，原本標題為〈給日本版讀者的一則訊息〉。
俄羅斯入侵烏克蘭不僅使全球安全環境出現巨變，也對日本安全政策構成嚴峻挑戰。
俄羅斯侵略獨立國家烏克蘭顯然已經違反國際法，絕對不能容忍。最初一些美國智庫專家預測烏克蘭首都基輔（Kyiv）短短幾天就會淪陷，然而烏克蘭政府和人民在保衛家園的戰鬥中展現堅決意志。
烏克蘭毫不退讓地對抗俄羅斯，堅守「保衛家園」這項基本原則，再加上西方國家給予烏克蘭大規模軍援和金援，同時對俄羅斯實施經濟制裁，很快便扭轉了戰局。
俄羅斯總統普丁（Vladimir Putin）是否曾預見日本、美國和歐洲這個共享自由、民主和法治等基本價值的聯盟，會聯合起來協助烏克蘭？
俄烏戰爭顯示出一個國家要靠自己保護領土及其人民的生命財產，可能落入何種極端困難處境。因此，這並非與日本周遭的安全環境無關。
（更多相關新聞：安倍晉三：台灣情勢比烏克蘭更令人擔心 美國必須言明保衛台灣）
「印太區域」誕生之後，全球安全戰略從此不同
2007年我首次擔任日本首相期間，我在印度國會發表一場以「兩洋匯流」為題的演說。我從「亞太區域」出發，提出一個新地緣政治概念，即想像印度洋和太平洋是同一片「自由海洋」。考慮到中國致力成為軍事超級強權，我向共享基本價值的亞洲國家尋求合作，也在日本、美國、澳洲和印度之間建立聯盟。
遺憾的是，考慮到當時正在舉行的北韓核問題「六方會談」和中國的態度，美國最初選擇採取謹慎立場；而印度傾向維持其「不結盟」傳統，因此也待在局外袖手旁觀。不過在時任澳洲總理霍華德（John Howard）支持下，我仍成功讓四國舉行高層對話，也就是被冠上非正式名稱的「四方安全會議」（Quad）。
接著2016年，在我第二次首相任期，於肯亞首都奈洛比（Nairobi）舉行的東京非洲發展國際會議（TICAD）上我正式提出「自由及開放印太區域」這個概念。稍後，時任美國總統川普（Donald Trump）將「太平洋司令部」（Pacific Command）更名為「印度─太平洋司令部」（Indo-Pacific Command），而美國的軍事和外交戰略開始和日本提倡的戰略合流。
我和菅義偉擔任首相期間，Quad分別舉行了外長會議和領袖峰會。2022年5月24日現任日本首相岸田文雄、美國總統拜登（Joe Biden）、澳洲總理艾班尼斯（Tony Albanese）、印度總理莫迪（Narendra Modi）在東京舉行Quad領袖峰會並發表聯合聲明，制定出以下關於印太區域的原則：
我們堅決擁護國際法，尤其是《聯合國海洋法公約》（UNCLOS）以及維持海空自由航行權，以因應對以規則為基礎之海上秩序發起的挑戰，包括東海和南海。
我們強烈反對任何試圖改變現狀、提高區域緊張的脅迫、挑釁或片面行為，例如軍事化有領土爭議處，將海岸巡邏隊船隻和海上民兵用於危險用途，還有嘗試擾亂其他國家的離岸資源開採活動。
台灣比烏克蘭更危險
自從帶出「兩洋匯流」概念我不斷對中國威脅提出示警，如今這已見成效，就連英國、法國和德國都派海軍船艦至印太區域巡航。說「自由開放印太區域」成為了全球安全政策的轉捩點，一點也不誇張。
台灣正座落在印太區域，然而他與中國的緊張情勢，也與半個世界之外的烏克蘭有所連結。
俄烏衝突和台海緊張有若干相同之處。首先，俄羅斯和中國都是核武國家和聯合國安理會常任理事國。第二，烏克蘭和台灣都沒有軍事盟國。但烏克蘭和台灣有一點關鍵差異：國際承認烏克蘭為一獨立國家和聯合國成員國。這解釋了國際為何廣泛譴責俄羅斯侵略烏克蘭是違反國際法。
反觀台灣，他既不是聯合國會員國，也只有寥寥幾個國家承認他是主權國家。如果中國進犯台灣，其領導人將聲稱台灣是中國的一部份，而他們的行動屬於確保中國領土完整的內政事務。
至於各國是否會團結起來像幫助烏克蘭那樣對台灣伸出援手，對中國施以經濟制裁，還有待觀察。
對日本最後的期許
拜登在日本一場記者會上說得很清楚（編按：此指拜登5月訪日時的記者會），他的政府會採取軍事行動保衛台灣。過去美國恪守「戰略模糊」政策，刻意不闡明他願意防衛台灣到什麼程度。然而我認為，美國清楚表達衛台承諾將是傳達一則強而有力的訊息，嚇阻中國以武力攻打台灣，因此我非常認同拜登上述發言。
以其強大經濟實力做後盾，中國正在不同區域擴張自身影響力，同時建造軍事基地。日本、美國、澳洲和印度固然打造了一個反制中國威脅的關鍵框架，加強我們與其他志同道合國家的連結仍是至關重要，包括歐洲國家。
日本必須扮演要角，日本得強化自身國防能力，進一步深化美日同盟，同時實現自由開放的印太區域這項願景。
註：本文是由《信傳媒》洪培英編譯。
